Древовидный · [ Стандартный ] · Линейный Доспехи, Для обсуждения доспехов

[She Masakado]

то пробный вариант.дырки пустые потому что там я еще не переплела.
что шнур перекручен,сама вижу.
будем работать.

[Bac9I]

У вас свободные отверстия потому что пропущен ряд горизонтальной шнуровки в середине пластинки(забыл как называется).Это хорошо видно на нижней пластине.

[She Masakado]

если ты имеешь ввиду шнур мими ито, то я его еще не шнуровала.

горизонральная шнуровка в середине пластинки это поидее сики гарами должна быть.
дык в хасинуи ее и не должно быть,сами хасинуи и выполняют роль поддерживающей шнуровки.

[She Masakado]

Вася,и если можно,как нибудь критиковать без этих "вонташтучказабылкакназывается".Если вы себя позиционируете как человека знающего,то будте добры говорить точно.

[Bac9I]

http://www.sengokudaimyo.com/katchu/katchu.htmlТычте закладку Odoshi 1 картинка
Не удивительно что не помню, она безымянная:)у Брайнта называется running braid

Сообщение отредактировано: Bac9I, Apr 4 2009, 12:54 PM

[She Masakado]

ну ты даешь...это же шнкр мими ито,я ж говорила,присмотримсь повнимательнее.
ну естесно у меня его нет потому что я дажее не задумывалась,какого он цвета будет.

[Bac9I]

Мими это вертикальные...

[She Masakado]

Вася-не позорься!!мими идет по кругу!!!верней,по четвероугольнику))посмотри у браянта-тот желтый шнур полностью и есть мимиито!!там даже 3 стрелочки и помечено,что весь шнкр мими ито!

[Bac9I]

нееееееееее

[She Masakado]

дааааа.глазки разуй)))

[She Masakado]

весь этот шнур-мими ито!


Присоединённые изображения

[Bac9I]

Это 2 разных шнура

[She Masakado]

неа)))это один шнур)))видишь к тому же,у браянта 3 стрелочки)))или он врет?

[Bac9I]

А к почему подпись тогда? Uname(running braid)

[She Masakado]

это разные вещи.там потому что поэтажам расписано,где какая часть называется.то что она унаме(часть шнкуровки),не мими ито она не станет.
у меня где то был рисунок о ерои,который так же почастям расписан.
причем название частей переводится как типа верхняя кожа,средняя кожа,и тд.Но ведь есть еще и названия всяких муна ита,до,кусадзури,и пр.

[She Masakado]

ведь тогда,по твоей логике,вон еще и кедате написано,(суспенсори браид)(пардон за мой древнеанглийский))

[Bac9I]

Я тебе просто скажу мими это уши-т.е. то что сбоку а не в середине

[She Masakado]

дык с одного бока до другого он проходит между хасинуи и основной шнуровки.Поверь мне.Посмотри любой доспех.

[She Masakado]

ты даже браянта оспариваешь...

[Bac9I]

Я вижу что написано и читать умею мими едже ласинг-боковой шнур, анамед ранинг брайд-бегущий шнур.
The right- and left-most row of lacing is called mimi ito (lit. “ear-cord”).
To fill the set of holes usually occuped by the emerging kedate, the hishinui-no-ita has instead a running stitch of straight lace. This is sometimes called uname garami. In some armours, notably the earlier ones like ô-yoroi and older dô maru, the uname garami is the same lacing material as the hishinui. In tôsei gusoku, the uname is almost always the same lacing as the mimi ito.
Перевести?

Сообщение отредактировано: Bac9I, Apr 4 2009, 05:21 PM