IPB
Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
 
Reply to this topic Start new topic Start Poll 

Древовидный · [ Стандартный ] · Линейный

> Страна, где я себя считал чужим

caltres
post Root
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #1
[информация]
Страна, где я себя считал чужим
Ах, если б знать, как пахнет этот сладкий дым...
Скворцы опять на север полетели.
А я уехал из страны, где я себя считал чужим,
В страну, где я чужой на самом деле.

Я был веселым, дерзким, молодым.
Мою фамилию неправильно склоняли.
А я смеялся. Мне нравилось себя считать чужим,
И мне хотелось, чтобы все об этом знали.

Ведь это круто, когда нечего терять,
Чужие камни под ногами – ну на кой мне?
Кому-то - их разбрасывать, кому-то - собирать,
А мне - плевать с высокой колокольни.

Мне надоело слушать колокольный звон -
Тупые речи неуклюжих патриотов,
Смотреть парад разнообразных дон-кихотов...
Все это позади, как глупый сон.

В одной воде нельзя два раза утопиться,
Ты говоришь, что ход времен необратим.
А если просто умереть, а потом опять родиться
В стране, где я себя считал чужим?
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #2
[информация]
Очень красиво. Крайне талантливо.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #3
[информация]
спасибо, мне и самой понравилось
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
mysh
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #4
[информация]
мне понравилось.
ритм сбивчивый, но слова чудесные. ) и это хорошо.
Калтрис, пишите стихи!
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to mysh
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #5
[информация]
почему это ритм сбивчивый? Римт то как раз хороший. Это же песня, ее петь надо, тогда ритм проявляется. Мышка, эти стихи посвящены тебе
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
mysh
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #6
[информация]
о, спасибо большое!
а можно спросить, почему именно мне?
(зы: то, что ритм сбивчивый, имхо, не недостаток. я же сама так пишу.))
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to mysh
Jul 11 2006, 02:07 PM
Отправлено #7
[информация]
когда там (ну, ты помнишь), написала, что у тебя дедушка еврей, я тут же тебе хотела отписать, что у Пушкина дедушка вообще хрен знает кто, а тем не менее Пушкин русский. но Фред (наш неуклюжий патриот :) к тому моменту уже отключил для незаригистрированных, и я не смогла. И вот, видимо, от невозможности высказать сразу оно во мне перебродило и вылилось. У меня есть друзья, которые уехали уже много лет как, а почему-то из компьютора вдруг начинает раздаваться голос, который два - три часа поряд может рассказывать, как в России все плохо, что мы катимся к гибели и т.д. Мне бесконечно жаль этих людей, ведь это мои когда-то лучшие друзья
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
kamili
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #8
[информация]
Стихи очень красивые. Плавные, напевные! :)))
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
sirano
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #9
[информация]
Ритм сбивается тут

> Мою фамилию неправильно склоняли.
> А я смеялся. Мне нравилось себя считать чужим,

Тут вообще что-то непонятное.

Из более мелких - временами двустопный стих сменяется трехстопным. Для песни это особо странно - у музыки размер плавать не будет.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to sirano
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #10
[информация]
см:
На десять бед один ответ
В тюрьме есть тоже лазарет
Я там валялся, я там валялся
....
Здесь тоже ритм сбивается?

У меня лично к ритму претензий нет. слова местами подкачали
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
sirano
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #11
[информация]
У Высоцкого тут очень четкий ритм. Нормальный такой ямб. Третий стих на самом деле состоит из двух полустиший с вполне четким делением на полустишья и может быть записан в две строки - тогда никаких вопросов вообще не возникает.

Кроме того, даже если бы тут был не ямб а сбивка. Глянь весь текст:

http://www.romance.spb.ru/cgi-bin/index.cg...5&options=print

Такая структура повторяется в каждом куплете. Именно потому, что текст вписан в музыку.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to sirano
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #12
[информация]
я что Высоцкого не знаю?
У меня тоже четкий ритм. при встрече я тебе напою . Или настучу
Короче, по ритму претензий не принимаю. Можете по словам
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to sirano
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #13
[информация]
на крайний случай есть волшебные слова, любимцы стихоплетов - же и ведь.

А я смеялся. Мне ведь нравилось себя считать чужим -
Такой вариант тебя устраивает?

А меня нет.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
sirano
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #14
[информация]
Меня тоже не устраивает.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to sirano
Jul 11 2006, 02:08 PM
Отправлено #15
[информация]
и с же не нравится? Ну тогда я не знаю. Тебе, отец, не угодишь
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
helek
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:09 PM
Отправлено #16
[информация]
Ой!
Случайно пробегая мимо, подумалось:

Я был веселым, дерзким, молодым.
Мою фамилию неправильно склоняли.
А я смеялся - нравилось себя считать чужим,
И мне хотелось, чтобы все об этом знали.

Там же "мне" - лишний слог, он сбивает ритм. Но может это я тупая и ничего не понимаю.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
sirano
post  Reply to helek
Jul 11 2006, 02:09 PM
Отправлено #17
[информация]
Да, убрать "мне" - лучше чем вставлять "же".
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
nikkie
post  Reply to caltres
Jul 11 2006, 02:09 PM
Отправлено #18
[информация]
Оооооочень красиво!!
Снимаю шляпу, Калтрис!
 
   Go to the top of the page
+Quote Post

Fast Reply Reply to this topic Topic Options Start new topic 
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

 

Упрощённая версия Сейчас: 4th September 2025 - 01:46 AM