IPB
Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
 
Reply to this topic Start new topic Start Poll 

Древовидный · [ Стандартный ] · Линейный

> Как Иван-царевич из четырех царств на Русь выходил

post Root
Jul 11 2006, 08:50 AM
Отправлено #1
[информация]
Как Иван-царевич из четырех царств на Русь выходил
Было царство железное, в железном – медное да серебряное, а в серебряном золотое. В золотом царстве жил Иван-Царевич. Вот жил, жил он, и захотелось ему на Русь выйти, да так захотелось что мочи нет! Вот и пошел он. Шел, шел, видит – сидит старичок. Иван-царевич ему поклонился: "Здравствуй, дедушка!" – "Здравствуй, Иван-царевич!" – "Скажи, как отсюдова на Русь выйти?" – "А зачем тебе?" – "Хочу на красно Солнышко, на Месяц посмотреть, на звездочки". – "Эх, молодец! – говорит старичок. – Выйти-то можно, да ведь с Руси-то не воротишься. Назад оттудова пути нет". – "А мне и незачем назад, – говорит Иван-царевич. – Хочу на Руси жить!" – "А не раскаешься?" – "Не бось, не раскаюсь". – "Ну, раз решил, то так тому и быть". Показал ему старичок дорогу. Пошел по ней Иван-царевич – и вышел Нарусь. А на Руси солнышко светит, месяц по небу ходит, звездочки блестят, травка зеленеет, ветерок веет, птички поют. Стал Иван-царевич по Руси гулять. День гуляет, два гуляет – все не надышится. Ехал мимо царь. Увидал Ивана-царевича и спрашивает: "Что там за добрый молодец гуляет? – А это, – говорят, – Иван-царевич, из четырех царств". – "Зовите его ко мне!" Позвали Ивана-царевича к царю. А у царя была дочка, красоты неописанной. И сколько женихов к ней ни сваталось, всем отказ. Увидала она Ивана-царевича, а он ее, и полюбились они друг другу. "Здравствуй, добрый молодец, – говорит царь. – Как тебя звать величать?". – "Здравствуй, царь-государь. Зовут меня Иван-Царевич из четырех царств. Вот, решил на Русь выйти". – "А иди ко мне в зятья". – "Пожалуй", – говорит Иван-царевич. Женился он на царской дочке и стал с ней на Руси жить-поживать да добра наживать.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
post  Reply to
Jul 11 2006, 08:50 AM
Отправлено #2
[информация]
Как понимать?
Выйти НА-РУСЬ - это, надо понимать, НА-РУЖУ. Так? Вот, собственно, откуда и образовалось слово "Русь" посредством отпадения предлога. Русь - значит наружное пространство, а точнее, плоскость. Потому мы никогда не говорим "в Руси". Это было бы не только грамматически, но глубоко по смыслу неправильно. Ср.: оборот "на Украине", бывший, по-видимому, не более, чем калькой с русского "на Руси" и потому легко замененный на "в Украине". Но выражения "в Руси" наше языковое сознание ни под каким видом не смогло бы допустить как не просто грамматически не правильного, но онтологически абсурдного. Нашя языковая память помнит, что "на Руси" значит "Снаружи", "На Поверхности". Русь - это и есть Поверхность, в противоположность внутреннему заселенному пространству. Первоначально Русь и мыслилась как ВСЯ Поверхность, выделение других стран было попросту неактуальным, их существование не имело значения, а если и имело, то лишь потом, уже по выходе.
Названия царств, по-видимому, происходят от металлов, из которых были первоначально сделаны замки на чемоданах. Совершенно очевидно, что "четыре царства" - это бывшая коллекция, что подтверждается взаимным расположение царств: железное царство - это Последний чемодан (отсюда, кстати, происходит и эпитет "железный" - в смысле крепкий, надежный, нерушимый). В нем - первое ветвление на "медное" и "серебряное" царства. Вполне возможно, что чемоданов на этом уровне было не два, а более, тогда под "царством" понимается класс чемоданов с фурнитурой из одного металла, подобно тому, как в биологии этот же термин используется для обозначения больших классов организмов (напр.: "царство животных").
То же можно сказать о "золотом царстве". Это вовсе не обязательно был один чемодан, это могло быть именно "царство" наиболее ценных чемоданов, возможно, со своим ветвлением и углублением. Таким образом, понятие "Четыре царства" - это не что иное, как обозначение КОЛЛЕКЦИИ, коллекционных чемоданов. Слово "чемоданы" в русском языке долгое время табуировалось, употреблясь крайне редко. Легко допустить, что "Четыре царства" - это один из его фольклорных заменителей-эвфемизмов. Но можно выдвинуть и другую версию, согласно которой "Четыре царства" - это внутреннее, автонимное название, происходящее от названий частей бывшей коллекции. Вполне правдоподобно, что после заселения за определенными участками бывших чемоданов сохраняются прежние названия, подобно тому, как это происходит в крупных городах Поверхности. Например, "Сивцев вражек". Хотя никакого вражка на этом месте уже в помине нет, название осталось прежним. То же и в чемоданах. Внутренняя топология до неузнаваемости изменена, но топонимия "помнит" о том, какими были чемоданы в момент заселения.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
post  Reply to
Jul 11 2006, 08:50 AM
Отправлено #3
[информация]
Понятно, кто нами правит испокон веков.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
post  Reply to
Jul 11 2006, 08:50 AM
Отправлено #4
[информация]
В первоначальном варианте это слово писалось и произносилось не "Русь", а "Рузь", или "Руза". До сих пор существует речка Руза, а также город Руза и неподалеку от него - Старая Руза. Наверное, там совершались выходы. Вот ссылки о Рузе, там есть интересная информация по истории этого места:
http://alexxxv.narod.ru/town/r/ruza.htm
http://www.mojgorod.ru/moskovsk_obl/ruza/index.html
http://testan.narod.ru/knigi_moskow/moskow_proshl/505.htm

Руза впервые упоминается в духовной грамоте Ивана Калиты в 1328 г. ВСе-таки, почему его так прозвали, этого князя?
Вот как определяет слово "калита" словарь Даля:
"КАЛИТА ж. сума, сумка, киса, мешок, зепь, подвесной карман, торба; у киргизов калта, кожаная зепь на поясе. За вдовою (за сиротою) сам Бог с калитою. Калита брат, калита друг; есть в калите, так есть и на куте, деньги и гости. Скупой собирает, а черт калиту шьет. Калтонка сиб. тавлинка, берестяная табакерка; туес, кубышка. Калитка, -точка ж. умалит. калита;

дверь, дверка подле ворот, или в воротах, для пеших, либо в заборе, ограде;

донск. фортка, форточка. Припасти себе калиточку. т. е. лазейку. Двор обо двор, и калитка на двор, дружные соседи.

Калитовка, калитка сев. четырехугольная ватрушка, шаньга, наливашник, лепешка с кашей и сметаною или с творогом.

На Волге, калитка, блок, векошка, сережка; каточек, колесцо в щеках, для тяги снастей. Двойная калитка, двушкивный блок; простая, одношкивный, одинакий. Калитки мн. тяги, морск. тали. Калиточный, к калитке, дверке относящ.; калитковый, к блоку, векошке относящ. Калитник м. пск. твер. подкалитник, парень, который поджидает зазнобы своей у калиток, волокита".

(КОНЕЦ ЦИТАТЫ)
Итак, повторяющиеся мотивы во множестве значений этого русского слова (как знаем, обственно слово "чемодан" пришло с Востока, но были же и местные эквиваленты):
1. вместилише (как правило, кожаное) для переноски и/или хранения денег или вещей, преимущественно ценных. Что это на современном языке, как не Чемоданы?
2. Что-то само по себе ценное, источник силы, богатства и влияния? Опять же, что это, как не Чемоданы?
3. Что-то связанное с хитростью, загадкой, сверхчеловеческими возможностями и способностями. Опять же, что это?
4. Что-то связанное с хитрым проникновением (маленькая секретная дверца, форточка, лазейка).
5. что-то четырехугольное!

Есть о чем поразмыслить.

Взгляните на герб Рузы, это очень интересно! http://heraldry.hobby.ru/blazon/moscow1.html Он утвержден 16 марта 1883 г. Описание герба: "В червленом щите четыре накрест положенные серебряные меча с золотыми рукоятьями. В вольной части - герб Московский. Щит увенчан серебряной башенной короною о трех зубцах. За щитом два накрест положенных золотых молотка, соединенных Александровской лентою".

Сравните с другими гербами, тоже утвержденными тем же указом от 16 марта 1883 г. (там же) Вот старый герб Подольска, Описание герба: "В лазуревом щите две накрест положенные серебряные кирки. В вольной части - герб Московский. Щит увенчан серебряной башенной короною о трех зубцах. За щитом два накрест положенных золотых молотка, соединенных Александровской лентою".
Вот герб Сергиева Посада (Троице-Сергиева Лавра, Сергиев, Загорск). Описание герба: "В лазуревом щите, серебряная монастырская стена с лазуревыми швами и закрытыми черными воротами, за которыми возникает серебряная башня с золотым чешуйчатым куполом, увенчанным таким же русским крестом, и сопровождаемая двумя золотыми бердышами в столб, на таких же древках. В вольной части - герб Московский. Щит увенчан червленой башенной короною о двух зубцах и окружен двумя золотыми колосьями, соединенными Александровской лентою".
Герб Серпухова. Описание герба: "В червленом щите, на серебряном холме, стоящий золотой павлин, с зелеными блестками на перьях распущенного хвоста и с червлеными глазами. В вольной части - герб Московский. Щит увенчан серебряной башенной короною о трех зубцах; за щитом два накрест положенных золотых молотка, соединенных Александровской лентою".

Если отбросить повторяющиеся элементы, то что мы видим? В гербе подольска - две кирки; в гербе Сергиева посада - монастырская стена и крест; а гербе Серпухова - золотой павлин. Здесь я не буду распространяться, что они симовлизируют для этих городв, это не мой предмет. Меня интересуют они только в сравнениис гербом Рузы. В гербе Рузы - четыре накрест положенные серебряные меча с золотыми рукоятьями. Они символизируют "Четыре царства", то есть Чемоданы (кстати, они в своем перекрещивании образуют правильный параллеграмм, т.е. опять же намек на Чемоданы). Золотые рукояти - намек на Золотое Царство и выход из него.

В словаре Брокгаузе и Эфрона сказано, что в Рузе был кожевенный завод
 
   Go to the top of the page
+Quote Post
caltres
post  Reply to
Jul 11 2006, 08:50 AM
Отправлено #5
[информация]
Что это?
Флуд или не флуд? Вы бы, Саша, хоть как-то систематизировали свои изыскания, привели бы их в божеский вид, прежде чем валить на форум. Где ваши собственные мысли, а где компиляция из рамблера - ничего не разберешь. Если бы я вас не знала как серьезного человека, я бы сказала, что это неуважение к читателю.
Не хочется мне это здесь оставлять, ну да ладно уж.
 
   Go to the top of the page
+Quote Post

Fast Reply Reply to this topic Topic Options Start new topic 
2 чел. читают эту тему (2 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

 

Упрощённая версия Сейчас: 26th November 2021 - 11:40 PM